«Шестизвонье». Праздники

Фото: © Zürich Tourism, Mattias Nutt
Главный праздник самого большого города Конфедерации был отменен в годы пандемии, 2020-м и 2021-м — в старинной цюрихской традиции похожие перерывы уже случались, хоть и нечасто. Но Бёёгг (Böögg) оставался ждать следующего апреля. Бёёгг — это огромный снеговик, немного похожий на белое пугало, который ежится от пожара перед тем как потерять голову, знаменуя тем самым уход зимы. Праздник Sechseläuten (или Sächsilüüte — произнести или записать на русском языке это слово непросто, что-то вроде «Зексенлойтен» или «Сахсилюютэ») имеет очень давнюю традицию. Изначально снеговик Бёёгг не был его персонажем. Все двенадцать цюрихских гильдий, которые выходили на традиционный городской марш, обходились на празднике без центральной фигуры. Цель торжества была одна — объявить о переходе на летнее время, точнее — об удлинении рабочего дня на час, до шести вечера. «Зекс» в переводе с немецкого означает «шесть», «лойтен» — звонить. Колокола по-особенному звонят в шесть часов вечера праздничного дня в Цюрихе, отсюда и название праздника на русском — «Шестизвонье».

Пока мужчины участвовали в городском шествии, мальчишки затевали свой праздник, сжигая белое чучело. Они устраивали его на повозке и поджигали, таща повозку по улицам. Бывало, мальчишеские шалости заканчивались трагедиями.

Только в конце XIX века в городе решили объединить два действия. В воскресенье перед третьим апрельским понедельником стал проходить яркий детский парад — его обязательно завершает повозка с Бёёггом, которого устанавливают на кострище трехметровой высоты на самой большой площади Цюриха — Зекселойтенплатц (Sechseläutenplatz). В понедельник сюда стекается поток празднично одетых горожан, членов гильдий, которых сегодня в два раза больше, чем в XIV веке. Ровно в 18:00 Бёёгга поджигают, и гости праздника внимательно следят за временем потери головы снеговиком (в неё заложена пиротехническая смесь): чем быстрее голова взорвется, тем жарче будет лето.

Каждый год на создание красавца Бёёгга уходит больше двух месяцев. C 2016 года его изготавливает цюрихский мастер-декоратор Лукас Майер (Lukas Meier), который семь лет учился этому у своего предшественника. «Одевать» снеговика одному ему не под силу — занятие это непростое, и члены цюрихских гильдий с удовольствием принимают участие в процессе. Каждый год снеговик должен быть похож на предшественника, как близнец, и только цвет галстука-бабочки отличается цветом в соответствии геральдике кантона, который приглашается в Цюрих в качестве почетного гостя.

По традиции «Шестизвонье» проводят в третий понедельник апреля, если день не выпадет на пасхальный праздник (а если выпадет, то праздник переносится на следующую неделю).

Яркое праздничное (большинство участников в исторических костюмах) шествие заканчивается на берегу Цюрихского озера. Ровно в 18:00 под снеговиком Бёёггом разжигают костер. Секундомер остановят, когда голова снеговика, в которую заложат немного взрывчатого вещества, разлетится на части. Тогда-то праздник и закончится. Чаще всего снеговик теряет голову в течение 15–20 минут, крайне редко зрелище заканчивается через 5 минут или длится 40 минут. 25 апреля 2022 года Бёёгг продержался 37 минут 59 секунд.
Made on
Tilda